فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

جنون انثى

فراشـــة المــلتقى
إنضم
19 فبراير 2009
المشاركات
34,701
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
الإقامة
فلـــسطين
















صباحكم ومساكم معطر بريحة
الوطن الحبيب { فلسطين }







كنت كاعده بأمان الله


وخطرت على بالي شغله



بما اني بحب فلسطين حتى النخاع



كولت يا بنت هات نجيب المصطلحات الفلسطينيه والامثال


يعني لنعرف شو النا وشو علينا




وطبعا شغلات كتير ما بنعرفها لانو احنا شباب هالزمن الرقمي




حلوه الزمن الرقمي لابق على اسم المنتدى خطيره انا






المهم




لفيت وروحت واجيت
وتكسرت رجلي وانا بلف







ولاكيت اخيرا :


\
\
\
\
\







مطلحات وأمثال فلسطينيه كح









بس قبل ما نبدأ






علي الطلاك بال 3 وهاي دكـني اذا حد فلح
وعرف نص المصطلحات اوبكولها


اتفكنا :64:::||....






ياللا نسمي بسم الله










هنبدأ بالمصطلحات ...












* المصطبة : تعني ارض الغرفة

* هود: بفتح الهاء و تشديد الواو تعني نزل

* مكلعط : وسخ

* كشل : خيبة و سوء حال

* شلبي: كويس

* شهل : اسرع

* تعليلة :سهرة شباب وتستعمل سهرة
شباب القرية لتوديع العريس


* ليصه: الطين ( طينة )


* الهيش : الارض المليئة بالاعشاب الاشواك

* شحاته: كبريته

* كزعة: بضم الكاف يعني الشيء
القليل او الصغير



* مسلوع : يعني نحيف جدا

* خشة : غرفة صغيرة

* زكة : دخلة صغيرة

* يزلع : يحاول ان يرجع ما في معدته

*حوش:ساحة امام المنزل

*الخوصه: السكين

* الدقه : الزعتر المطحون

* الرصيص : الزيتون المكبوس

* المدرقه : الثوب المطرز

* الكوفيه : الحطه

* الكيله (التشيله) : الكاسه

* المقشه : المكنسه


* الوطا :
الحذاء


















اصحك تروحوا غاض


رجعالكم في تكمله




































logo2rgp.gif







 
التعديل الأخير:
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

* بنكيت : الرصيف في الشارع



*البيارة : المزرعة



* شمينت : نوع من انواع اللبن مفردة
من مخلفات العدو الصهيوني


*ككسة : كيكة


* الكوربة : راس الشارع \ لفة آخر الشارع


*ضاوي : فاقد \ ما بفهم اشي


*براد : كرج \ إبريق بنقول براد الشاي
أو بكرج الشاي


*شُشْبَرك : طبيخ مرات وهي عجين بنحشي لحمة
أو كفتة مفرومة وبنطبخ مع اللبن


*بشكير : منشفة اللي بنشف فيها وجهنا على الصبح


*فرشة : معناتها فراش بس احنا بندلعها فرشة


*ابطيني : يعني بياكل اكل ما شاء الله
ولا هو داري عن حاله


*بابور : زي فرن الغاز بس على صغير واله
عين وحدة وبشتغل على الكاز (بابورالكاز) عليوة



*مخدة : وسادة


*زرفيل : قفل الباب



*اقلط الشارع : اقطع الشارع



*عشرطعش : يقصد فيها الكثرة من الشئ


*تخت : سرير


*رمزون : إشارة مرور ضوئية


*كلنس : محارم


*سطل : جردل \ دلو


*هواية : مروحة


*نونة : يعني شوي


*نتفة : اقل من شوية



*ونجك حالك : يعني زبط حالك




*روق يا ضاوي : يعني وحد الله يا مجنون



*على بلاطة : يعني من الآخر



*كوشي : يعني اسود



*شكشوكه : (اكله ) بندوره وبيض


*بابوج : شبشب


*معصلج : مزرجن \مش راضي أو بمعنى
آخر راكب راسه


*مقلمة : علبة الأقلام اللي بكون شايلها
الطالب تاعت المدرسة


*فورسة : فسحة اللي في نص الحصص في المدرسة


*كنتين : كافتيريا المدرسة


*الدالية : هي شجرة العنب



*الزغيرة : الزغنونة \ صغيرة



*جمطة : يعنى ما بتنبلع \ ما تنزل من زور



*طشه : يعني فسحة او طلعة


*اجنص : لنج \ جديد



*مواسرجي : السباك



*حنفية : صنبور\ مصورة




*ورا الدار : خلف البيت



*قاع الدار : الجزء الامامي للدار



*سيرج : زيت الذرة او زيت عباد الشمس


*سقاطة : حصالة


*قداحة : ولاعة


*بربيش : خرطوم المياة


*لنش : سفينه صيد اسماك كبير


* حسكة : سفينة صيد صغيرة


* شياطة : الاداة المستخدمة في التزحلق
على امواج البحر


* كوربة: التفاف الشارع \ تقاطع يعني


* منقرز : محتاج الى سيجارة


* مخرمن : محتاج شاي او قهوة









تزحزحوش من هان
رجعــــــــالكم











gif

 
التعديل الأخير:
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ


* شخبطة : خرابيش الجاج


* شقلب وجهك عني : يعني ما بدي اشوف خلقتك


* سبهللة : يعني بدون مسؤولية


* افتح مخك وطقطق دنيك : ركز معي الله لايسيئك


* تلقحيه : واحد رامي حالو علينا


* دكانة : سوبر ماركت


* نتخرف : ندردش مع بعض


* ام العبد و ابو العبد : اسم فلسطيني قح


*قح : عالاخر


* فرم الشاب :طحنه \ خلاه زي الطحينه


* فعص في بطن الشاب : خبط في بطنه هلكه


* جلدة راسه خميله : عبيط او بفهمش بسرعه


* بدكاش : ما بدك


* شاكوش : مطرقة

* فطبول : كرة قدم

* طقية : قبعة


* شمر : ارفع البنطلون او الجلبية
وافكح او اجري


* قرفان : واحد مش طايق حالو بالمرة


* سك عالدم : يعني انسى ومش فايقلك


* بوزك : وجهك


* زير : الاناء المصنوع من الفخار يوضع في الماء

* قشاط : اللى بيكون على البنطلون


* الحين : الان


*حبيبى يا حج : حبيبى يا قلق \ حبيبى يا لو\ حبيبى يا حوت


* شقفه : حته قطعه


* يع : يعنى قرفان من اشى

* اوعى تتزحلق : يعنى تندب دير بالك
فى صابون على البلاط



* الخوصة : السكين


* شرشف : ملاية


* جربان : شراب ( في الرجل بلبسوه )



* شاف : اللي بيحطو فيه الميّة


* ليدن : علكة


* احلقلو : طنشو \ ماتعبرهوش


* ترللي : مهوي \ اهبل


* يجاكر : يعاند


* زبدية : صحن من الفخار لعمل الدقة الغزاوية


* ورق دوالي: ورق عنب


* قمباز : لباس فلسطيني يلبسه الختايره


* سجرة : شجرة


* اسكومية : يعني ايس كريم


* الفرشوحه : يعني سندويش الشاورما بالغزاوي القح


* قصافة : يعني مقص أظافر


*هلأ : الان \ هسا \ الحين بالفلاحي


* مستهلسكو : يعني مش معبركو


*مطعوج : من الفعل انطعج
والمصدر تاعو انطعاج وهو الشء المعوج




* فشكة : بيت الرصاصة الفارغه


* ازعق عليه : نادي عليه


* ضلك كاوي : ضلك ماشي على طول (نفس الطريق )


* يختي : اسلوب نداء للمؤنث


* يخو : اسلوب نداء للمذكر


*بعكش : فتش \ ابحث \ دور


* بنكش راس : بمزح


*أنطي : معلمه \ أبلة


*عرسة : فأر كبير





رجعالكم بشوالات ...







gif

 
التعديل الأخير:
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ





انا حاط ابليس بكيس وقاعد محله : تعني احذر انا شب ديونجي



اطلع من راسي وسكر الباب : روح من وجهي




عراسي كزدره : انا بحبك



دندره :
الدنيا قالبه


ليخه : مافي مسؤول



مهبره :
تقال للحفله الفايعه


شارب عصير منغش : تقال للشب المستخف دمه




ماكل مناقيش على الصبح
: تقال للشب الي مفكر حاله نغش


بتلعب بعداد عمرك : تقال للشاب النافش ريشه




عمرك شفت راسك عصدر منسف : تقال للشب الي بتفلسف


خاروف :
تقال للشاب الذي يدفع الحساب عن الشباب والبنات




شب بتهواله بقشره بزر : تقال للشب الي بعصب بسرعه


شحدنا الملح : تقال عند حاله الطفر




شب منشف ريق البنات :
من كتر ما بنتف عليه


وضعي متضعضع : تقال للحاله الغير مستقره




جلس واعطي لمعه :
تقال للشاب الي قال نكته بايخه


اختصر وقسم على عشره :
تقال لشب عامل حاله غشيم




روق يابرقوق :
تقال للبنت المعصبه



وشرفي بريح امك من غسيل اواعيك :
تقال في فترة الاستعداد لطوشه


بسوي منك عشره صغار وبصيرو يدورو على بعض :

تقال عند انتهاء الهوشه والناس بتفزع




احا : تقال قبل الطوشه وقبل تسديد الضربه الاولى بثواني


بسلم عليك سعد الصغير : بحبك يا حمار




رخويات : الاناث



بنت ابتشلق : بنت جميله جدا


حافية القدمين : بنت بتسمع لكاظم الساهر




بنت عوايه : بنت قبيحه



بنت عدادها زيرو : عمرها ماحكت مع شباب




بنت معها سبير : ابتحكي مع شبين بنفس الوقت


بنت لوح زجاج : بنت نحيفه جدا




بنت توتي فروتي : بنت دلوعه


بنت عدادها قالب : ابتحكي مع مليون








رجعالكم لا تروحو ...






gif
 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

أمثال فلسطينيه كح ...







- إذا انت أمير و أنا أمير، مين بيسوك الحمير؟




- عاشر المصلي بتصلي و عاشر المغني بتغني



- بكره بنكعد عالحيطة وبنسمع الزيطة



- لو كان الزلام (الرجال) بشواربهم
لكان الصرصور ازلمهم.. احلى واصدق واحسن مثل




صار للشرشوحة مرجوحة و لأبو بريص كبكاب






الإبن الوسخ يجيب لأهله المسبه



- اذا كولنالها اطبخي بتكول مريضه .. بس اذا
كولنالها تعي كلي بتكول وين معلكتي العريضه




- الطول طول النخله و العكل عكل سخله



- اللي بدري بدري واللي ما بدري بيكول كف عدس




- مجنون زت حجر بالبير .. بدو 100 عاكل يطلعوه




- كوم حجار ولا هالجار



- ضللك ورا العيار لباب الدار


- مين بشهد للعروس... إمها و خالتها
و عشره من حارتها




- ما حد بيكول عن زيته عكر



- يوم اللك ويوم عليك دير بالك فتح عينيك




- الجوز رحمة ولو كان فحمة



- عندك عيش وعندي عيش وفراغة العين ليش?



- ريحة الإم بتلم




ـ خذتك شطر بطر يا سنسونة روحي
جيت أكيد العدى كدت أنا روحي




- إبنك على ما تربيه و جوزك على ما تعوديه



- يا جاي بلا عزيمة يا كليل القيمة




- ضحكة عنزة ع باب مسلخ















راجعين ...

















gif
 
التعديل الأخير:
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

ربنا يعطيكي الف عافيه جنون ... موضوع حلو ومميز

كثير من المصطلحات القديمه التراثية اصبحت في عداد النسيان ولم تعد تستخدم حاليا .. لاسباب كثيره أهمها اختلاط وتداخل المجتمعات والعادات والمدنية


يسلمو مرة اخرى اخت جنون وفي انتظار المزيد من ابداعك

 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

هههههههههههههههههههههه


والله كتير مصطلحات اول مرة اسمع فيهاه هههههههههههههههه


يسلمو علي الموضوع الرائع


الله يعطيكي الف عافية


تحياتي الك
 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

ربنا يعطيكي الف عافيه جنون ... موضوع حلو ومميز


كثير من المصطلحات القديمه التراثية اصبحت في عداد النسيان ولم تعد تستخدم حاليا .. لاسباب كثيره أهمها اختلاط وتداخل المجتمعات والعادات والمدنية


يسلمو مرة اخرى اخت جنون وفي انتظار المزيد من ابداعك


الله يعافيك يارب

اسعدني تواجدك يا باشا
هلا بطلتك المميزه


نورت طرحي





logo2rgp.gif
 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

هههههههههههههههههههههه



والله كتير مصطلحات اول مرة اسمع فيهاه هههههههههههههههه


يسلمو علي الموضوع الرائع


الله يعطيكي الف عافية



تحياتي الك



اسعدني تواجدك اخي
نورت طرحي




logo2rgp.gif
 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ



* مكلعط : وسخ ,, ((مشرشح))

****


يعطيك العافية جنون على الموضوع

كتير كلمات ما سمعناها وكتير كلمات بنعرفها من زمان

بس موضوع مميز

مشكورة كتير ويعطيك العافية
 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

مشكورة اخت جنون على الموضوع الرائع
لا تحرمينا من جديدك المميز
تقبلي مروري
دمتي بحفظ الرحمن



gif
 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

* مكلعط : وسخ ,, ((مشرشح))

****


يعطيك العافية جنون على الموضوع

كتير كلمات ما سمعناها وكتير كلمات بنعرفها من زمان

بس موضوع مميز

مشكورة كتير ويعطيك العافية


هلا فيك اخي
نورت بحضورك المميز





logo2rgp.gif
 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

خلينا نرجع ونكمل المصطلحات الفلسطينيه الـــكح






اصطبر : اصبر

بحداي : بجانبي


اصلاطا : اصلا


يو اداة : تعجب للمؤنث


يأ اداة : تعجب للرجال


هرعوتني: ها انا هنا


هرعوتو : اداة اشارة للبعيد


هرعوتها : اداة اشارة للبعيدة هناك بفتح الهاء والنون هناك


يوه : اداة تعجب استنكاري للإناث


يَأ: اداة تعجب استنكاري للذكور


تشَعبأ : تعلق


سئعة : برد


شئح الكِكس :قطع الكيك اجزاء


ما فئت: ما صحيت


اطرش الباب : اغلق الباب جيدا


بلّش : بمعنى بدأ


محأه : صحيح


اوعى : دير بالك


وئتيش:تستخدم للسؤال عن وقت حدوث شيء معين


الطشك كف:)اضربك كف(تستخدم في الطوش في العاده)


سطحه او خناق:اداه تستخدم بعد ما الواحد يدشا او ياكل وهو بيتمتء


حلقلو:يعني لودلو من مكان تاني وتستخدم في اوقات هرب شخص معين


ينعن:يعني العنه لعنة الله على الشخص الموجهه له


انئلع:انصرف (تستخدم للبهدله)


شرد: هرب

كزتني: يعني عضتني ههههه


ئوم: قف على رجليك


بدوش: أي انه لا يريد


لحئني: يعني ركض وراي


أي خلص عاد : يعني يكفي











لي عوده ماخلصناش لسه ....









gif
 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

الحك يا ما بتلحك امثال فلسطينيه كــح





- جوا الدار قردة وبرا الدار وردة


-طبخته على النار وعينه على طبخة الجار


-قلل طعامك تحمد منامك


-نام دافي بتقوم متعافي


- بعد المعروف ضرب كفوف


- ما يعلم حالك الا ربك وجارك


- الانسان بالمحضر ومش بالمنظر


- باع عمارة واشترى حمارة


- الدار دار ابونا واجوا الغربية طحونا


- من خان صديقه احترم عدوه


- من عذب لسانه كثر إخوانه


- ان غاب القط العب يا فار


- حط العدس وانفخ تحته ما اعطل من الخال الا ابن اخته


-العز لرز والبرغل شنق حاله


- صار للشرشوحة مرجوحة وصارت تحلف بالطلاق



- دلع ابنك بيرضيك دلع بنتك بتخزيك


-في قلبي صدى ما بحبش حدى


- من طلب العلا سهر الليالي ومن حشى الكوسا لف الدوالي


- طب البريق على ثمه بيطلع الولد لامه


- القرد في عين امه غزال


- ديك يوم ولا سنة فرخة


- طخه وصيبه وقول نصيبه


- ان ضحكت يوما تبكي سنة



-جبناك يا عبد المعين تتعين اطلعت يا عبد المعين بدك تنعان



- انا والغريب على ابن عمه وابن عمه والغريب عليه


- خاف من عدوك مرة ومن صديقك الف مرة



- ما اقدرش لحماته قام لمراته


- الطبخة اذا كثره طبخينها بتخرب


-المعدلة ابتطبخ قروش واللي حواليها بدوش


-حامت الحايمة واجت فوق النايمة


-عيش يا قديش تيطلع الحشيش


- اجاك يا بلوط مين يعرفك


-ارضينا بالبين والبين ما رضي فينا


-جاجة حفرت على راسها عفرت


-طب الجرة على شفتها بتطلع البنت لعمتها



- كل فتاة بابيها معجبة


- ومن الحب ما قتل


-اجت الحزينة تتفرح قامت ما اقتلهاش مطرح


-الطول طول النخلة والعقل عقل سخلة


- الطويل في السما نجمة والقصير في الارض فجلة


- طلع من البليلا بدون حمص

- شحاد ومشارط


- وين ذانك يا اجحا









راجعين بشوالات ....




gif
 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

هههههههههههههههههههههههههه​

بسوي منك عشره صغار وبصيرو يدورو على بعض :
تقال عند انتهاء الهوشه والناس بتفزع

مشكووووووورة أخت جنون على هالعبارات


والأمثال الرااااااائعة والأكثر من راااااائعة

كلو كلام على الوجع من تراثنا الفلسطيني الراااائع

يسلمو

بانتظار كل جديد ومميز بإذن الله
 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

يعطيكي العافية ست جنون موضوع من الاخر صح​


الله يعافيك سيد مافيا


مرورك هو الصح من الاخر :64:::||



نورت طرحي بتواجدك
 
رد: فـلســطـينيه كـــح .. كــ ح .. كــ حــ

تسلم إيدك عـ الطرح الجميل


بإنتظار جديدك الممـير

إن شاء الله ..


كل التح ــية إلك أكيد...
 
أعلى